Conditions générales d’utilisation du Site Internet de Paco Rabanne

 

Conditions générales d’utilisation du Site Internet/Avis juridique

 

Dernière mise à jour : Avril 2019

 

Règles du jeu-concoursPrixTemporalité
Les participants doivent commenter le post sur la page Facebook Paco Rabanne. Un week-end à Marrakech pour deux personnes (vols AR + transfert aéroport Marrakech / hôtel + 2 nuits dans un hôtel).
Un package Invictus/OLympéa Legend leur sera remis dans la chambre comme cadeau de bienvenue à leur arrivée. Le séjour aura lieu entre le 1er juin 2019 et le 20 août 2019 au départ de : Paris, Lyon, Marseille ou Nantes.
  • tirage au sort: 06 mai 2019
  • Dates du jeu-concours : du 26 avril 2019 au 03 mai 2019
  • Révélation du gagnant 07 mai 2019.
  •  

    Règlement officiel du concours "JEU CONCOURS MARRAKECH x INVICTUS"

    Aucun achat requis pour participer ou gagner

    ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE

    PUIG FRANCE, SAS, dont le siège social est situé au 65-67, avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris (France), titulaire du numéro d'identification fiscale B-64.797.129 et enregistrée au registre du commerce de Paris RCS 682 030 Company »), organise du 26 avril au 03 mai 2019, tous deux inclus, un concours intitulé “JEU CONCOURS MARRAKECH x INVICTUS”.

    ARTICLE 2 - PRINCIPES ET MÉTHODES DU CONCOURS

    La participation au concours implique que le participant accepte pleinement les conditions énoncées dans le présent règlement (le règlement). Toute personne enfreignant l'un des articles du présent règlement sera empêchée de participer au concours et deviendra également inadmissible à tout prix obtenu, selon le cas.

    Le règlement peut être consulté sur le site Web [www.pacorabanne.com] pendant la durée du concours. La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier à tout moment le Règlement et d’adopter toutes les décisions qui pourraient être pertinentes pour l’application et l’interprétation du Règlement.

    La société organisatrice se réserve le droit de disqualifier et de poursuivre toute personne qui transmettrait au site Web de la société organisatrice tout contenu contraire à la moralité, qui porterait atteinte aux droits de tiers ou qui serait promotionnel.

    ARTICLE 3 - CONDITIONS DE PARTICIPATION

    1. Conditions de participation :

    La participation au concours est ouverte à tout individu remplissant les conditions suivantes :

  • Plus de 18 ans / âge légal (selon le territoire correspondant)
  • Vivre en Europe
  • Avec accès à Internet
  • Être utilisateur de Facebook
  • Il est exclu de tout employé de la société organisatrice ou du groupe de sociétés PUIG, ainsi que de toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à l’exécution et/ou à la gestion du concours, ainsi que des membres de leur famille proche (ascendant, descendant et collatéral). Les participants qui ne fournissent pas toutes les données demandées ou des données inexactes, fausses et/ou incomplètes, ainsi que ceux qui ne répondent pas aux conditions énoncées dans le présent règlement, ne seront pas admis.

     

    1. Fonctionnement du concours :

    Pour participer au concours, les participants doivent commenter le post sur la page Facebook Paco Rabanne. Parmi toutes les participations pendant la durée du concours, lors de sa finalisation, un tirage au sort sera effectué le 06 mai 2019. Le concours commence le 26 avril 2019 et se termine le 03 mai 2019. Le gagnant sera annoncé le 07 mai 2019.

    ARTICLE 4 - PRIX

    Un prix sera attribué comprenant : un week-end à Marrakech pour deux personnes (vols AR + transfert aéroport Marrakech / hôtel + 2 nuits dans un hôtel). Un package Invictus/OLympéa Legend leur sera remis dans la chambre comme cadeau de bienvenue à leur arrivée. Le séjour aura lieu entre le 1er juin 2019 et le 20 août 2019 au départ de : Paris, Lyon, Marseille ou Nantes. Le gagnant sera contacté par la société organisatrice par message direct Facebook. Aucun message ne sera envoyé aux perdants. Le gagnant aura un délai de dix (10) jours calendaires à compter de la notification de la société organisatrice pour confirmer son acceptation du prix par courrier électronique. Si, après l'expiration du délai de dix (10) jours calendaires, le gagnant correspondant ne confirme pas son acceptation, la société organisatrice peut annuler le ou les prix ou choisir un autre gagnant qui aura les mêmes conditions pour accepter le prix. Les prix ne peuvent être ni modifiés, ni échangés contre une compensation financière ou équivalente. La société organisatrice se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix de valeur égale, sans que ce soit à l'origine d'une réclamation ou d'une plainte. En tout état de cause, la société organisatrice sera tenue pour responsable lorsque le ou les gagnants ne pourront pas obtenir les prix pour des circonstances qui ne sont pas imputables à la société organisatrice. Le gagnant devra prouver qu’il a plus de 18 ans (le cas échéant) ou qu’il est majeur (selon le territoire correspondant) en fournissant une copie de sa carte d’identité nationale ou de son passeport en vigueur à la demande de la société organisatrice. S'il a moins de 18 ans, sa participation au concours sera automatiquement annulée. La société organisatrice ne sera pas responsable du traitement de la documentation nécessaire du gagnant pour le voyage, étant donné que le gagnant sera seul responsable du traitement de tous les documents nécessaires pour le voyage et de leur maintien en vigueur.

    ARTICLE 5 - RESULTATS

    Les dessins seront réalisés par l'équipe organisatrice. En accord avec les participants, la société organisatrice et les opérateurs, les systèmes et fichiers informatiques de la société organisatrice et des opérateurs sont authentiques jusqu'à preuve du contraire. Les dates et heures enregistrées sont celles fournies par le système informatique de l'opérateur. Ils ne peuvent pas être contestés par les participants. Il est expressément convenu que les données contenues dans les systèmes d’information en possession de la société organisatrice ou de ses prestataires de services techniques ont force probante quant aux éléments de connexion et à la détermination du ou des gagnants. Pour chaque tirage, un seul prix sera attribué par gagnant (nom de profil Facebook, même compte Facebook et même adresse IP). Les gagnants autorisent la société organisatrice à effectuer toutes les vérifications concernant leur identité et leur lieu de résidence.

    Aucun participant ne peut être sélectionné s'il ne respecte pas les termes du présent règlement.

    ARTICLE 6 - REMBOURSEMENT DES FRAIS DE CONNEXION

    Tout participant peut obtenir, sur demande, le remboursement des coûts correspondant à l’heure du Concours sur la base d’une connexion fixe de quatre (4) minutes, soit 0,76 €. Il est précisé que certains fournisseurs de services Internet ou opérateurs de téléphonie offrant une connexion gratuite ou fixe aux utilisateurs d’Internet, leur accès à la candidature et au Concours se faisant sur une base gratuite ou forfaitaire ne donneront lieu à aucun remboursement, dans la mesure où la souscription aux services du fournisseur d'accès ou de l'opérateur de téléphonie sont dans ce cas contractés par l'internaute pour son utilisation d'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site Web et de participer au Concours n'entraîne aucune perte supplémentaire frais ou déboursements.

    Dans ce cas, le remboursement demandé doit être envoyé par courrier à la société organisatrice accompagné d'un RIB, d'une preuve d'abonnement Internet et d'une lettre indiquant la date et l'heure de la connexion, au plus tard 15 jours après la date limite du concours, comme en témoigne le cachet de la poste. Les frais engagés par le participant pour le timbre requis pour cette application seront remboursés sur simple demande écrite sur la base du tarif « lettre verte » en vigueur. Une demande de remboursement par participant inscrit au concours et par enveloppe (même nom, même adresse postale). Les candidatures incomplètes ne seront pas prises en considération.

    ARTICLE 7 - RESPONSABILITÉ

    La participation au concours implique la prise de conscience et l’acceptation des caractéristiques, des limites et des risques d’Internet. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable des dysfonctionnements pouvant affecter Internet, des problèmes de configuration ou ceux liés à un navigateur particulier ou au Site.

    La société organisatrice ne peut être tenue pour responsable des dommages causés aux participants, à leur équipement informatique et/ou aux données qui y sont stockées. La société organisatrice interdit aux participants de modifier le format du concours par quelque moyen que ce soit. À cet égard, la société organisatrice se réserve le droit de faire respecter l'égalité des chances pour les participants, en particulier par les tribunaux ou par tout autre moyen légal.

    De plus, toute tentative d'utilisation du concours en dehors de l'interface non modifiée opérant sur le site Web sera considérée comme une tentative de fraude. La désintégration du concours, l'utilisation d'un script personnel ou de toute autre méthode destinée à contourner le concours comme prévu dans le présent règlement seront également considérées comme une tentative de fraude et entraîneront l'élimination immédiate du participant.

    La société organisatrice se réserve le droit d'annuler, de retarder, d'interrompre et/ou de différer le concours ou de modifier tout ou partie des modalités du règlement sans engager sa responsabilité. L’accès et, le cas échéant, l’enregistrement de chaque participant auprès de Facebook est régi par les conditions générales prévues par chaque réseau social et, par conséquent, la société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de la violation de ces conditions participant. Il est expressément indiqué que Facebook et Instagram ne font pas la promotion, l’approbation ou la gestion du concours et ne sont en aucun cas associés à celui-ci. Facebook et Instagram sont exonérés de toute responsabilité en relation avec le concours.

    ARTICLE 8 - DONNEES PERSONNELLES ET COOKIES

    Il est important de souligner que pour participer au concours, les participants doivent obligatoirement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, adresse, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.). Les participants reconnaissent avoir reçu toutes les informations requises par le règlement général sur la protection des données 2016/679 du 17 avril 2016 (le «GDPR») et par la loi française n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, notamment parce qu’ils ont été informés de leurs droits dans le formulaire d’inscription. Ces informations sont nécessaires pour prendre en compte leur participation et la détermination des gagnants. Les données personnelles fournies par les participants au concours seront incluses dans un fichier appartenant à PUIG FRANCE, SAS (le «contrôleur») afin de gérer le concours et de leur envoyer des informations commerciales.

    Les participants reconnaissent que les données personnelles collectées :

  • sont destinés à permettre la mise en œuvre du concours ;
  • sont conservés par le contrôleur pour la durée du concours, cette durée ne pouvant en aucun cas excéder trois ans à compter de la date de leur collecte ;
  • sont traitées par les services compétents autorisés au sein du contrôleur, notamment les services chargés des relations commerciales, de la communication et du marketing ;
  • peuvent être attribués à toute entité appartenant au groupe PUIG avec les mêmes objectifs que ceux mentionnés ci-dessus et, par conséquent, les participants présument qu'ils ont été dûment informés de la première cession de données à caractère personnel ;
  • sont susceptibles d'être divulguées à des tiers qui agissent, pour le compte du contrôleur, dans la gestion du concours et/ou auprès de toute autorité administrative ou judiciaire qui exigerait la communication de ces données ;
  • En cas de transfert de données à caractère personnel hors de l'Union européenne, PUIG garantit que ce transfert est encadré par l'une des garanties offertes par la Commission européenne. En vertu du GDPR et de la loi française Informatique et libertés, les participants ont le droit d'accéder, de rectifier et de supprimer les données qui les concernent, le droit de retirer leur consentement à tout moment, ainsi que le droit de s'opposer, pour des motifs légitimes, au traitement ou leurs données. Pour exercer ces droits, les participants doivent envoyer un courrier à l'adresse suivante : PUIG FRANCE, SAS, avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France (réf. Concours «JEU CONCOURS MARRAKECH x INVICTUS») ou à l'adresse suivante digitalteam@puig.fr.

    Les participants peuvent également exercer le droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle compétente, notamment dans l'État membre de sa résidence habituelle, du lieu de travail ou du lieu de l'infraction alléguée, conformément à l'article 77 du règlement général sur la protection des données n°2016/679 du 27 avril 2016, si la personne concernée estime que le traitement des données à caractère personnel la concernant enfreint ledit règlement. L'utilisateur peut contacter PUIG à tout moment à l'adresse suivante : [digitalteam@puig.fr] pour toute question ou problème concernant la confidentialité des données personnelles fournies à PUIG.

    Les participants autorisent la société organisatrice à effectuer toute vérification utile concernant leur identité et leur adresse. Toute fausse indication entraînera l'élimination du participant, ainsi que des entrées multiples et prouvées. Les participants autorisent la société organisatrice à utiliser leur nom, leur ville et leur lieu de résidence sur le site Web, sans aucune restriction ni réserve, et sans que cette utilisation puisse ouvrir droit et rémunération. Chaque participant autorise la société organisatrice à publier, reproduire et représenter ses éléments sur le site. Compte tenu de la nature de l'Internet, le participant sait et accepte que les éléments peuvent être associés à différents contextes, à d'autres éléments, utilisés comme liens hypertextes ou exploités en partie. En participant au concours, chaque participant accepte que la société organisatrice utilise des cookies propres, de formulaire de session et de tiers, afin de leur permettre de naviguer sur le site Web. Les cookies sont des procédures automatiques de collecte d'informations concernant les préférences spécifiques de l'utilisateur lors de la visite de celui-ci sur un site Web spécifique. Le participant peut configurer son navigateur pour accepter ou refuser tous les cookies ou pour recevoir une notification dans l'ordinateur l'informant de la réception de chaque cookie et décider à ce moment de son introduction ou non sur le disque dur. Les procédures de blocage et de suppression des cookies peuvent changer d'un navigateur Internet à un autre, afin que le participant vérifie attentivement les instructions du navigateur Internet. Si le participant souhaite refuser l'utilisation de cookies.

    ARTICLE 9 - SOUMISSION DES RÈGLES

    Le présent règlement est soumis au siège de la société organisatrice située au 65-67, avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris (France). Une copie de ces règles est disponible gratuitement pour toute personne qui en fait la demande par courrier électronique [digitalteam@puig.fr] ou par courrier auprès de la société organisatrice. Le timbre pour demander ces règles peut être remboursé au tarif en vigueur pour le courrier économique sur demande écrite, accompagné des coordonnées postales du demandeur. Une seule demande de copie du règlement et de remboursement des frais postaux sera acceptée par participant (même nom, même adresse).

    Ces règles peuvent être consultées sur le site Web pendant toute la durée du concours ainsi qu’au sein de l’Etude d’huissiers la « SCP REMUZAT & Associés » située 2, Place Félix Baret – 13006 MARSEILLE. En cas de divergence entre la version des règles soumise à la société organisatrice et la version des règles accessible en ligne, la version soumise à la société organisatrice prévaudra. La version soumise l'emportera donc sur les informations diffusées via le site Web susmentionné si ces informations contreviennent aux présentes règles.

    Toute modification de ces règles sera notifiée sur le site Web susmentionné et soumise à la société organisatrice. Ces modifications seront envoyées avec les règles à toute personne qui en fait la demande. Si les présentes règles sont écrites dans une langue différente, toutes les versions étant valables. En cas de divergence ou de litige, la version anglaise prévaut.

    ARTICLE 10 - DECISIONS DES ORGANISATEURS

    La société organisatrice se réserve également le droit de modifier, prolonger, couper, suspendre ou annuler le concours sans préavis en raison de tout événement indépendant de sa volonté et, en particulier, en cas de situation extraordinaire ou en cas de force majeure dû à un événement fortuit. La société organisatrice se réserve notamment le droit d’invalider et/ou d’annuler tout ou partie du concours s’il apparaît que des fraudes ou des dysfonctionnements ont eu lieu sous quelque forme que ce soit. Elle se réserve également le droit de poursuivre devant les tribunaux compétents les auteurs, coauteurs et complices de ces fraudes. La fraude implique la disqualification immédiate du participant frauduleux.

    La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée au regard de ce qui précède et les participants ne pourront prétendre à aucun dédommagement ni à quelque indemnité que ce soit.

    ARTICLE 11 - RECLAMATIONS ET DROIT APPLICABLE

    Pour assister à une éventuelle réclamation concernant le concours, ils doivent être soumis par écrit à PUIG FRANCE, SAS, avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris (France) ou par courrier électronique à [digitalteam@puig.fr] (réf. Réclamation - Concours “ JEU CONCOURS MARRAKECH x INVICTUS”), au plus tard un mois après la date limite de participation au concours. En cas de litige sur l'application ou l'interprétation de ces règles et en l'absence d'un accord amiable, tout litige sera soumis aux tribunaux de la ville de Paris.

    RÈGLES ABRÉGÉES POUR LA PUBLICITÉ ET LA PAGE D'ACCUEIL, y compris les courriels ou la publicité imprimée (inutile pour les bannières publicitaires où la page du concours est accessible en un clic et un lien vers les règles et où ces informations sont visibles sur la page de renvoi).

    AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. Le concours est ouvert aux résidents français. Commanditaire : Antonio Puig, SA.

    AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOTRE CHANCE DE GAGNER.

    Sponsor : Le concours JEU CONCOURS MARRAKECH x INVICTUS («Concours») est sponsorisé par Antonio Puig, SA, Plaza Europa 46, 08902 L'Hospital et de Llobregat, Barcelone, Espagne («Sponsor»).

    Période de jeu du concours : Le concours commence à 00 h 00, UTC+2 le 23/04/19 et se termine à 23h59 UTC+2 le 28/04/19 (Période du jeu).

    Admissibilité : Le concours est ouvert aux personnes de plus de 18 ans en France. Les employés du sponsor ou de toute société affiliée à PUIG et leurs dirigeants respectifs, ainsi que les administrateurs et les membres de la famille proche (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) de ces sociétés ne sont pas autorisés à participer. Le concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, nationales et locales applicables.

    Comment participer et gagner : Pendant la période du jeu du concours, rendez-vous sur la page Facebook Paco Rabanne, commentez le post pour participer au jeu-concours.

    Notification du gagnant : le commanditaire notifie le gagnant potentiel le ou vers le 30/04/19 par un message via messenger sur le compte indiqué lors de la participation. Le gagnant potentiel disposera de 48 heures pour répondre à la notification afin de fournir une adresse postale permettant de recevoir le prix. Si le gagnant sélectionné ne répond pas à la notification (le message sera envoyé deux fois sur une période de 48 heures) ou si un participant est autrement déclaré non admissible, ou si le gagnant potentiel ne peut pas accepter ou recevoir le prix pour une raison quelconque, le gagnant potentiel perdra le prix et un autre gagnant sera tiré au sort. L'acceptation du prix constitue l'autorisation (sauf lorsque cela est interdit par la loi) d'utiliser le nom, la ville et l'État du gagnant, ainsi que sa ressemblance à des fins promotionnelles, sans autre rémunération.

    Prix : Un prix sera attribué, comprenant : un week-end à Marrakech pour deux personnes (vols AR + transfert aéroport Marrakech / hôtel + 2 nuits dans un hôtel). Un package Invictus/OLympéa Legend leur sera remis dans la chambre comme cadeau de bienvenue à leur arrivée. Le séjour aura lieu entre le 1er juin 2019 et le 20 août 2019 au départ de : Paris, Lyon, Marseille ou Nantes. Le prix n'est pas transférable et aucune substitution par le gagnant ou son équivalent en argent n'est autorisée. Le commanditaire se réserve le droit de substituer un prix, ou l'un de ses éléments, de valeur égale ou supérieure à sa seule discrétion. Toutes les dépenses fédérales, d'État, locales ou autres, liées à l'utilisation, à l'acceptation et à la possession du prix, sont à la charge exclusive du gagnant. Conditions : En participant, les participants acceptent d'être liés par les règlements officiels du présent concours et les décisions des juges du commanditaire qui sont finales et contraignantes. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de rejeter ou de disqualifier toute participation jugée non admissible ou pour toute raison que le commanditaire jugera nécessaire ou appropriée, y compris, sans limitation, si le participant ne s'est pas conformé au règlement officiel ou à son avis, s'est ingéré dans le bon déroulement du concours. L'utilisation de tout système automatisé pour participer ou jouer à un jeu est interdite et entraînera la disqualification. En cas de litige concernant le gagnant, le titulaire autorisé du compte de l'adresse e-mail utilisée pour s'inscrire sur le site Web du jeu sera considéré comme le participant. Toutes les données de jeu sont la propriété exclusive du commanditaire et leur réception ne sera ni reconnue ni fournie aux participants. Le commanditaire n'est pas responsable des jeux mal dirigés, techniquement corrompus ou déformés, ni des problèmes de toute nature, qu'ils soient mécaniques, humains ou électroniques. La preuve de jeu des participants ne sera pas considérée comme une preuve par le commanditaire. Les participants, en leur nom et au nom de leurs héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, représentants légaux, successeurs et ayants droits respectifs, libèrent, le commanditaire et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs employés respectifs, dirigeants, administrateurs et mandataires («parties libérées»), de toute réclamation, poursuite, jugement, cause d'action, procédure, demande, amende, sanction, responsabilité (y compris, mais sans s'y limiter, ou un de ses agents ou employés, (p) des prix perdus, en retard, volés, mal acheminés, endommagés ou détruits (ou tout élément de ceux-ci), (q) la collecte, l'utilisation et/ou le partage des informations personnellement identifiables du Participant par le Sponsor ou ses des personnes désignées, ou (r) la négligence ou la faute intentionnelle du participant. Le commanditaire se réserve le droit de disqualifier définitivement du concours toute personne qui, à son avis, viole délibérément les présentes règles officielles et de mettre fin au concours s'il est techniquement corrompu (y compris si un virus informatique ou un dysfonctionnement du système altère de manière irréversible sa capacité à mener le concours), ou pour sélectionner le gagnant parmi toutes les participations éligibles reçues avant la résiliation. En cas de différend quant à l'identité d'un participant, le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique sera considéré comme le participant. Le «titulaire de compte autorisé» est la personne physique à laquelle une adresse électronique a été attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation responsable de l'attribution d'adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse soumise. Chaque gagnant potentiel peut être tenu de prouver qu'il est le titulaire autorisé du compte. Des disputes ; Loi applicable. Les parties renoncent à tout droit de procès dans le cadre de toute action ou procédure engagée en rapport avec le présent règlement officiel, y compris, sans limitation, le concours. Toute controverse ou réclamation découlant du présent règlement officiel et/ou du concours ou ayant trait à celui-ci doit être réglée par voie d'arbitrage contraignant conformément aux règles d'arbitrage commercial de l'American Arbitration Association. Une telle controverse ou réclamation doit être arbitrée sur une base individuelle et ne doit pas être regroupée dans un arbitrage avec une réclamation ou une controverse de toute autre partie. L’arbitrage aura lieu dans l’État de New York. CES REGLES OFFICIELLES ET L'INTERPRETATION DE SES TERMES SONT REGLES ET CONSTRUITES CONFORMEMENT AUX LOIS DE L'ETAT DE NEW YORK SANS RESPECTER LES CONFLITS DE REGLES DE LOIS. Pour toute affaire ne faisant pas l'objet d'un arbitrage au sens du présent règlement officiel et/ou liée à l'inscription d'un jugement sur une sentence arbitrale en relation avec le présent règlement officiel et/ou le concours, les parties se soumettent et consentent irrévocablement à la juridiction exclusive et le lieu des tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de New York, dans l'État de New York. Les parties conviennent de ne pas faire valoir la défense de forum non conveniens.

    Limitation de responsabilité ; Déni de garantie. EN AUCUN CAS, LES ENTITÉS LIBÉRÉES NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES OU PERTES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, ACCESSOIRES OU PUNITIFS RÉSULTANT DE L'ACCÈS ET/OU DE L'UTILISATION DE SITES OU D'APPELS ASSOCIÉS À CES SITES / OU TÉLÉCHARGER ET/OU IMPRIMER UN MATÉRIAU TÉLÉCHARGÉ À PARTIR DE SITES OU D'APPS ASSOCIÉS AUX SWEEPSTAKES. SANS LIMITER CE QUI PRECEDE, CE CONCOURS ET TOUS LES PRIX SONT FOURNIS "EN L'ETAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QUE CE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT DE FAÇON NON LIMITE LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UNE PRATIQUE PARTICULIÈRE. CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS PERMETTRE LES LIMITATIONS OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS OU L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES ; CERTAINES DES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. VÉRIFIEZ VOS LOIS LOCALES DE TOUTE RESTRICTION OU LIMITATION CONCERNANT CES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS.

    MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE D'ENDOMMAGER OU DE COMPRENDRE DÉLÉGÉRÉ LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DES CONCOURS PEUT ÊTRE EN VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES ET POURRAIT EN DÉCHARGER DE LA PARTICIPATION. LE COMMISSAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RECHERCHER DES RECOURS ET DES DOMMAGES (Y COMPRIS LES HONORAIRES DU PROCUREUR, DANS TOUTE LA MESURE DES RÈGLEMENTS, NE COMPREND PAS LES POURSUITES PÉNALES.

    Liste des gagnants : Pour connaître les noms des gagnants disponibles dans les 30 jours suivant la fin du concours, envoyez une enveloppe pré-adressée à PUIG FRANCE, société par actions simplifiée (SAS) 65/67 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris (France) au plus tard 60 jours plus tard, après la fin du concours.

    Le « JEU CONCOURS MARRAKECH x INVICTUS » est disponible en France et s’applique uniquement selon les droits français.

    Confidentialité : toutes les informations que vous avez fournies dans le cadre de ce concours seront traitées conformément à la politique de confidentialité du sponsor (accessible à l'adresse https://pacorabanne.com). En participant à ce concours, les participants reconnaissent et acceptent que toutes les informations et tout le matériel, y compris les informations personnelles fournies dans vos documents de participation, seront partagés avec les agents, les représentants et les autres tiers du commanditaire impliqués dans l'exécution, l'administration ou l'hébergement de ce document Concours, et peuvent être publiés comme décrit ci-dessus. En cas de conflit entre le présent règlement officiel et les conditions de la politique de confidentialité du sponsor, ce règlement officiel prévaudra.

    1. Informations sur l'entreprise

    Bienvenue sur notre site Web www.pacorabanne.com (le " site Web ").

    Ce site Web est édité par PUIG FRANCE (« PUIG » ou la « Société »), société par actions simplifiée (SAS) ayant son siège social au 65/67 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris (France), titulaire du numéro d'identification fiscale (SIRET) n°682 030 507 00219 et enregistrée au registre du commerce de Paris RCS 682 030 507, au capital social de 10.000.000 euros.

    Adresse e-mail de contact : contact@pacorabanne.com.

    Numéro de téléphone : 01 55 90 53 55

    Le directeur de la publication du site Web est M. François-Xavier Billaud.

    2 hôte

    Le site Web est hébergé par Reseller Group Networks SL, une société enregistrée en Espagne sous le numéro de commerce ESB43956630, dont le siège social est situé Passeig Nicolau, 19, 43340 Montbrió del Camp (Espagne).

    Site web : https://www.rgnet.es Numéro de téléphone : +34902888354

    3. Accès au site web

    Les présentes conditions d'utilisation (les « conditions d'utilisation ») régissent l'accès et l'utilisation du site Web. L’accès au site Web, son utilisation et l’achat de tout produit disponible sur www.pacorabanne.com impliquent que le consommateur lise les présentes conditions d'utilisation et les accepte sans réserve.

    Nous demandons aux utilisateurs de lire les présentes conditions d'utilisation avant toute utilisation du site Web, car elles peuvent être adaptées et/ou modifiées par la société à tout moment. Si l'utilisateur ne les accepte pas, nous lui demanderons de ne pas utiliser le site Web ni son contenu. Si vous avez besoin d’aide ou d’informations complémentaires, vous pouvez contacter notre service clientèle par écrit à contact@pacorabanne.com .

    Les présentes conditions d'utilisation font partie intégrante de nos conditions générales de vente, de notre politique de confidentialité et de nos conditions de retour des produits (informations de livraison).

    4. Utilisation du site web

    L’utilisation de tout ou partie du site Web, y compris l’affichage des pages Web, toute communication avec la Société, la possibilité de télécharger des informations sur les produits et l’achat desdits produits par l’intermédiaire du site Web, doit être effectuée dans le cadre d’une procédure personnelle. Toute utilisation, copie, transfert ou représentation du site Web à des fins autres qu'une utilisation personnelle est interdite.

    À tout moment, la Société peut modifier ou simplement mettre à jour tout ou partie des présentes conditions d'utilisation. Toute modification ou mise à jour des présentes conditions d'utilisation doit être notifiée sur la page d'accueil du site Web dès son adoption et s'applique dès sa mise à disposition dans cette section du site Web. La Société mettra tout en œuvre pour que toutes les informations fournies sur le site Web soient exactes et à jour. Toutefois, la Société ne peut garantir l'absence d'erreurs dans son contenu ni la mise à jour systématique de ces derniers.

    En outre, la société ne peut être tenue responsable :

  • pour toute interruption du site Web (notamment en matière de maintenance, de sécurité ou de contraintes techniques) ;
  • pour toute occurrence de bugs ;
  • pour toute inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur le site Web ;
  • pour tout dommage résultant d'une intrusion frauduleuse d'un tiers ayant entraîné une modification des informations mises à la disposition sur le site Web ;
  • et plus généralement, pour tout dommage direct ou indirect, quelles qu'en soient les causes, la nature ou les conséquences, y compris les coûts résultant de l'achat de biens disponibles sur le Site, d'une perte de profit, de clients, de données ou de toute autre perte d'actifs incorporels pouvant survenir du fait de l'accès de toute personne au site Web, de l'impossibilité d'y accéder ou du crédit consenti à toute information émanant directement ou indirectement de celui-ci.
  • De plus, nous vous rappelons que vous êtes seul responsable de l'utilisation du site Web et de son contenu. Les utilisateurs sont tenus responsables de tous les dommages ou préjudices que la société peut subir en raison de leur manquement aux obligations auxquelles ils sont tenus en vertu des présentes conditions d'utilisation et/ou de la législation applicable à l'utilisation du site Web.

    5. Politique de confidentialité et gestion des données personnelles

    Les Données à caractère personnel fournies seront stockées dans un fichier appartenant à PUIG FRANCE, S.A.S (ci-après, le « Responsable du traitement ») aux fins du tirage au sort et de l’annonce des gagnants à ce tirage au sort et, si vous y consentez ci-dessous, de l’envoi d’e-mails à votre attention de la part de la marque Paco Rabanne. En cliquant sur Envoyer, vous acceptez d’envoyer vos informations à Paco Rabanne, qui consent à les utiliser dans le respect de sa politique de confidentialité https://www.pacorabanne.com/en/privacy-policy. En acceptant les conditions et en participant au jeu concours, les participants acceptent d'être contactés par email par Paco Rabanne afin de recevoir leur gain. En outre, Facebook les utilisera conformément à sa Politique d’utilisation des données, notamment en ce qui concerne le remplissage automatique des formulaires https://www.facebook.com/full_data_use_policy.

    6. Droits de propriété intellectuelle

    Tous les droits de propriété intellectuelle sur les dessins, les bases de données, les programmes informatiques sous-jacents (y compris le code source) et les divers éléments composant le site Web (y compris, entre autres, les textes, graphiques, photographies, vidéos, enregistrements sonores et/ou contenus ”), ainsi que leur structure, leur sélection et leur ordre, appartiennent à PUIG / Paco Rabanne et/ou, le cas échéant, à ses concédants de licence. En ce qui concerne les symboles distinctifs figurant sur le site Web (marques et noms commerciaux), ceux-ci appartiennent également à PUIG / Paco Rabanne et/ou à ses concédants de licence.

    L'utilisation du site Web par l'utilisateur ne signifie pas le transfert de droits de propriété intellectuelle sur le site Web et/ou le contenu.

    L'utilisateur est uniquement autorisé à visualiser et à obtenir une copie privée temporaire du contenu pour un usage personnel et privé dans ses systèmes informatiques (logiciels et matériels) et non attribué à des tiers. À l'exception de ce qui précède, conformément aux présentes Conditions générales, il est expressément interdit à l'utilisateur de reproduire, transformer, distribuer, communication publique, élimination publique, extraction, réutilisation, transmission et/ou utilisation de toute nature par quelque moyen ou procédure que ce soit, de tout Contenu et / ou marques commerciales de PUIG et / ou de Paco Rabanne, sauf dans les cas où cela est légalement permis ou autorisé expressément et par écrit par PUIG et / ou ses concédants de licence.

    A titre d'exemple, mais sans s'y limiter, l'utilisateur n'est pas autorisé à :

    Utiliser les informations contenues sur le site Web dans le but de développer des activités commerciales ou à caractère professionnel (vente directe ou tout autre but commercial, ainsi que marketing de quelque manière que ce soit avec ces informations).

  • Supprimer, éviter ou manipuler les droits d'auteur et autres données d'identification des droits de PUIG, ainsi que tout mécanisme de protection.
  • Démonter, décompiler ou inverser les bases de données dans lesquelles les informations du site Web sont stockées.
  • Modifier le logiciel ou utiliser des versions de logiciel modifiées, et en particulier - sans que cette liste ne soit limitative - afin d'obtenir un accès non autorisé au service et d'accéder au site Web par un autre moyen que l'interface mise à votre disposition par PUIG à cet effet.
  • Copier, modifier ou créer tout travail dérivé, procéder à une ingénierie inverse ou à un désassemblage, ou tenter de toute autre manière de localiser le code source (à l'exception des cas prévus par la loi), vendre, céder, sous-licencier ou transférer de quelque manière que ce soit tout droit relatif à la Logiciel.
  • L'utilisation non autorisée du contenu de ce site Web et tout dommage causé aux droits de propriété intellectuelle de PUIG et / ou de Paco Rabanne peuvent amener PUIG et / ou Paco Rabanne à prendre les mesures prévues par la loi et à engager toute responsabilité qui pourrait en découler de celui-ci.

    7. Cession des droits sur l'image

    Si l'utilisateur participe à des concours en ligne organisés par PUIG sur Internet (site Web, micro-site, Facebook, Instagram, etc.), dans lesquels l'utilisateur (en tant que participant) est tenu de télécharger des images (photos, vidéos, dessins, etc.), les conditions suivantes s'appliquent à l'utilisation. En participant aux concours en ligne et en téléchargeant des images, l'utilisateur déclare qu'il est conscient et accepte les points suivants. L'utilisateur s'engage à ne pas télécharger d'images qui ne sont pas originales et / ou ne sont pas enregistrées par lui ou qui enfreignent la loi ou les droits de tiers (en particulier les droits d'auteur, les marques de commerce et / ou la vie privée, les droits d'honneur et d'image). À ces fins, chaque participant / utilisateur déclare posséder tous les droits sur les images et, le cas échéant, obtenir le consentement explicite des personnes apparaissant dans l'image pour qu'il soit diffusé gratuitement dans tous les médias et / ou territoire et pour une durée indéterminée.

    En aucun cas, PUIG ne peut être tenu pour responsable de la violation des obligations susmentionnées, ni des dommages et / ou préjudices résultant de ladite violation. Chaque participant / utilisateur reconnaît que PUIG a pleinement le droit de céder l’utilisation des Images sous toute forme que PUIG peut envisager, ainsi que pour tout objectif commercial (y compris, sans limitation, publicité, marketing, promotions, marchandisage et / ou exploitation du concours concerné, en tout ou en partie).

    Les participants / utilisateurs autorisent expressément PUIG et ses concédants à reproduire, communiquer ou distribuer, adapter et transformer les Images, gratuitement, sur les sites Web et les réseaux sociaux officiels de PUIG, y compris, sans limitation, les comptes Instagram et Facebook officiels de Paco Rabanne, ainsi que sur tout autre compte de réseau social des affiliés de PUIG et / ou des filiales ; les sites Web des détaillants autorisés et / ou des réseaux sociaux des influenceurs autorisés par PUIG, sur tout média, dans tout territoire, dans le monde entier, pendant la durée maximale autorisée par la loi. L'utilisateur / participant est conscient que la mise des Images sur les réseaux sociaux implique l'application des conditions générales d'utilisation desdits réseaux sociaux, en particulier du droit des sous-titulaires de licence attribués aux réseaux sociaux et aux utilisateurs des réseaux sociaux. PUIG ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable de la reproduction, du traitement, de l'exploitation et de la conservation des Images ou d'une partie des Images par les réseaux sociaux ou par les utilisateurs des réseaux sociaux, conformément aux conditions générales d'utilisation des réseaux sociaux. PUIG ne peut être tenu responsable de la reproduction, du traitement, de l'exploitation et de la conservation par les utilisateurs des réseaux sociaux dans les conditions générales d'utilisation des réseaux sociaux des images pendant toute la durée du concours et après son expiration.

    De même, sans préjudice des conditions générales du réseau social correspondant (par exemple, Instagram, Facebook, etc.), chaque utilisateur / participant autorise les autres participants et / ou tout tiers lié au concours correspondant à consulter et à visualiser gratuitement les informations du concours.

    En tout état de cause, la Société est en droit de supprimer toute image, sans obligation d'en informer préalablement le participant / utilisateur, lorsqu'elle considère que cette image est contraire à la loi, aux droits de tiers et / ou n'est pas adaptée à la nature du concours. et / ou l'image et la réputation de PUIG, de ses concédants de licence et / ou de ses produits. La Société est autorisée à nier et à refuser toute image raciste, sexiste, violente ou inappropriée considérée de manière unilatérale.

    PUIG et ses concédants de licence ne sauraient être tenus responsables de l'utilisation inappropriée et / ou frauduleuse de l'image ou des modifications et / ou altérations de l'image effectuées par des tiers.

    8. Liens

    a) Liens vers le site Web

    Les tiers qui ont l'intention d'inclure sur un site Web (« Site de liaison ») un lien qui redirige vers le site Web doivent obtenir l'autorisation écrite préalable de PUIG. En aucun cas, l’autorisation accordée par PUIG ne peut être interprétée comme une approbation, une promotion, une garantie, une supervision et / ou une recommandation du contenu et / ou des services du Site en lien ou comme une responsabilité de son contenu. Le Site de lien doit être conforme à la législation en vigueur et ne doit en aucun cas héberger un contenu, propre ou appartenant à des tiers, qui : (i) est illicite, préjudiciable ou contraire aux bonnes mœurs (y compris mais ne se limite pas à la pornographie, à la violence, au racisme et / ou à la diffamation) ; et / ou (ii) est inapproprié ou sans rapport avec les marques PUIG et / ou Paco Rabanne.

    En cas de violation de l’une des conditions susmentionnées, PUIG révoquera, avec effet immédiat, l’autorisation accordée au site de lien, qui doit supprimer le lien sans délai.

    b) Liens vers d'autres sites Web

    Le site Web peut contenir des liens hypertextes (" sites liés ") vers d'autres sites Web qui ne sont en aucun cas liés au site Web. La Société n’a aucun contrôle sur ces types de sites Web ni sur leur contenu, et n’effectue aucune activité de "surveillance" à leur égard. La Société ne peut être tenue pour responsable du contenu de ces sites, ni des règles adoptées par ces derniers en matière de confidentialité et de gestion de vos données personnelles lors de votre navigation.

    Nous vous conseillons donc d'être extrêmement prudent lorsque vous vous connectez à ces sites via les liens figurant sur www.pacorabanne.com et de lire attentivement leurs conditions d'utilisation et règles de confidentialité.

    Nous vous rappelons que les présentes conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de www.pacorabanne.com ne s'appliquent pas aux sites Web gérés par des éditeurs autres que la Société.

    Le site Web peut parfois fournir des liens vers d'autres sites Web uniquement pour aider ses propres utilisateurs / visiteurs dans leurs recherches et leur navigation, ainsi que pour faciliter les connexions hypertextes Internet vers d'autres sites Web. L'activation des liens n'implique aucune recommandation d'accès et de navigation ni aucun conseil de la part de la Société en ce qui concerne ces sites Web, ni aucune garantie en ce qui concerne le contenu, les services ou les biens fournis par eux et vendus aux internautes.

    9. Déni de responsabilité en ce qui concerne le contenu

    PUIG a mis en œuvre toutes les précautions nécessaires pour éviter la publication sur le site web de tout contenu décrivant ou représentant des scènes ou des situations de violence physique ou psychologique, ou susceptible d'être considéré comme portant atteinte aux croyances personnelles, aux droits de l'homme et à la dignité humaine, sous quelque forme ou mode que ce soit. expression, en fonction de la sensibilité des utilisateurs de www.pacorabanne.com . Dans tous les cas, PUIG ne garantit pas que le contenu de son site Web est approprié ou licite dans un autre pays que la France.

    Par conséquent, si un tel contenu était considéré comme illicite ou illégal dans certains pays, nous vous prions instamment de vous abstenir d'accéder à notre site Web. Si vous décidez néanmoins d'y accéder, nous vous informons que l'utilisation que vous décidez de faire des services offerts par Le site web sera alors sous votre seule et unique responsabilité.

    PUIG ne peut garantir à ses utilisateurs que le site web fonctionnera en permanence, sans interruption, erreurs ou dysfonctionnements dus à la connexion Internet. Le contenu de ce site Web peut inclure des inexactitudes ou des erreurs typographiques. La Société ne peut être tenue responsable de toute inexactitude ou erreur. Bien que la société mette tout en œuvre pour afficher les textes, images et prix corrects dans son e-shop, des erreurs peuvent survenir. La société ne peut être tenue responsable des dommages causés par l'utilisation du site Web. Le site Web ainsi que les informations et les articles qu'il contient peuvent être modifiés à tout moment, sans préavis ni avertissement préalable.

    10. produits

    Les produits Paco Rabanne présentés sur le site Web sont représentatifs de la collection Paco Rabanne. Cependant, tous les produits Paco Rabanne ne sont pas inclus sur le site Web. Tous les produits figurant sur le site Web ne sont pas disponibles dans les magasins Paco Rabanne. Le style, le design, les modèles et les couleurs des produits Paco Rabanne présentés sur le site Web peuvent être modifiés sans préavis.

    11. Loi applicable - Compétence

    Les présentes conditions d'utilisation sont soumises à la loi française. Les tribunaux français sont compétents en ce qui concerne toute créance résultant d'une visite du site ou liée au site, sans préjudice toutefois des droits que vous pourriez avoir, en tant que consommateur, achetant des produits sur notre site, en vertu du droit applicable, en particulier du règlement (UE) No 1215/2012 sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, du 12 décembre 2012.

    Cet avis juridique a été mis à jour en avril 2019.

    © PUIG FRANCE, SAS, 2019. Tous droits réservés.

    Protection des Données :

    Les Données à caractère personnel fournies seront stockées dans un fichier appartenant à PUIG FRANCE, S.A.S (ci-après, le « Responsable du traitement ») aux fins du tirage au sort et de l’annonce des gagnants à ce tirage au sort et, si vous y consentez ci-dessous, de l’envoi d’e-mails à votre attention de la part de la marque Paco Rabanne. En cliquant sur Envoyer, vous acceptez d’envoyer vos informations à Paco Rabanne, qui consent à les utiliser dans le respect de sa politique de confidentialité https://www.pacorabanne.com/en/privacy-policy. En acceptant les conditions et en participant au jeu concours, les participants acceptent d'etre contactés par email par Paco Rabanne afin de recevoir leur gain.En outre, Facebook les utilisera conformément à sa Politique d’utilisation des données, notamment en ce qui concerne le remplissage automatique des formulaires https://www.facebook.com/full_data_use_policy.

     

     1. Informations de la société

     

    Bienvenue sur notre site Internet www.pacorabanne.com (ci-après, le « Site Internet »).

    Le présent Site Internet est publié par PUIG FRANCE (« PUIG » ou la « Société »), société par actions simplifiée (SAS) au capital social de 10 000 000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 682 030 507, dont le siège social est sis 65/67 avenue des Champs-Élysées, 75 008 Paris (France) et dont le numéro SIRET est le 682 030 507 00219.

     

    Adresse e-mail de contact : contact@pacorabanne.com.

     

    Numéro de téléphone : +331 55 90 53 55

     

    Le directeur de publication du Site Internet est M. François-Xavier Billaud.

     

    2. Hébergeur

     

    Le Site Internet est hébergé par Reseller Group Networks SL, une société immatriculée en Espagne sous le numéro ESB43956630 et dont le siège social est sis Passeig Nicolau, 19, 43340 Montbrió del Camp (Espagne).

    Site Internet : https://www.rgnet.es Numéro de téléphone : +34902888354

     

    3. Accès au Site Internet

     

    Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après, les « Conditions générales d’utilisation ») régissent l’accès et l’utilisation du Site Internet. Le fait d’accéder au Site Internet et de l’utiliser, ainsi que d’acheter tout produit disponible sur www.pacorabanne.com, suppose que l’utilisateur a lu les présentes Conditions générales d’utilisation et les accepte sans réserve.

    Nous suggérons aux utilisateurs de les lire avant toute utilisation du Site Internet, étant donné qu’elles peuvent être adaptées et/ou modifiées à tout moment par la Société. Si l’utilisateur n’accepte pas les Conditions générales d’utilisation, nous lui recommandons de s’abstenir d’utiliser le Site Internet et son contenu.

    Pour toute assistance ou information supplémentaire, contactez notre service client à l’adresse contact@pacorabanne.com.

    Les présentes Conditions générales d’utilisation constituent un ensemble intégral avec nos Conditions générales de vente, notre Politique de confidentialité et nos Conditions de retour des produits (informations relatives à l’expédition).

     

    4. Utilisation du Site Internet

     

    L’usage de tout ou partie du Site Internet, notamment l’affichage des pages, toute communication avec la Société, la possibilité de télécharger des informations sur les produits et l’achat de ces produits par l’intermédiaire du Site Internet doit être strictement personnel. Tout(e) utilisation, copie, transfert ou représentation du Site Internet à des fins autres que personnelles est interdit(e).

    La Société peut modifier ou mettre à jour tout ou partie des présentes Conditions générales d’utilisation à tout moment. Il conviendra de notifier aux utilisateurs toute modification ou mise à jour des présentes Conditions générales d’utilisation sur la page d’accueil du Site Internet dès lors qu’elle sera effectuée, laquelle s’appliquera dès sa publication dans la présente section du Site Internet. La Société mettra tout en œuvre pour s’assurer que les informations fournies sur le Site Internet sont exactes et à jour. Toutefois, la Société ne peut garantir la mise à jour systématique ni l’absence d’erreur dans le contenu du Site Internet.

    En outre, la Société ne pourra être tenue responsable de :

    • toute interruption du Site Internet (en particulier en raison de contraintes techniques, ou liées à la maintenance ou la sécurité) ;
    • toute survenance de bogues ;
    • toute inexactitude ou omission liée aux informations disponibles sur le Site Internet ;
    • tout dommage résultant d’une intrusion frauduleuse d’un tiers ayant entraîné une modification des informations disponibles sur le Site Internet ;
    • plus généralement, tout dommage direct ou indirect, quelles qu’en soient la cause, la nature ou les conséquences, notamment tous frais engendrés par l’achat de biens sur le Site Internet, toute perte de bénéfices, de clients, de données ou toute autre perte de biens incorporels découlant de l’accès d’une personne au Site Internet, ou de l’impossibilité d’y accéder, ou du niveau de confiance accordé à l’information provenant directement ou indirectement du Site Internet.

     

    En outre, nous vous rappelons que vous serez tenu pour seul(e) responsable de l’utilisation que vous ferez du Site Internet et de son contenu.

    Les utilisateurs seront tenus responsables de tout dommage ou préjudice que la Société pourrait subir suite à tout manquement aux obligations auxquelles ils sont liés en vertu des présentes Conditions générales d’utilisation et/ou de la législation applicable à l’utilisation du Site Internet.

     

    5. Politique de confidentialité et gestion des données à caractère personnel

     

    Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement notre Politique de confidentialité, laquelle s’applique également aux utilisateurs qui accèdent à notre Site Internet et utilisent les services qui s’y trouvent, sans pour autant acheter les produits. Notre Politique de confidentialité vous renseigne sur la façon dont nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel et sur les finalités y afférentes (consultez notre Politique de confidentialité).

     

    6. Droits de propriété intellectuelle 

     

    Les droits de propriété intellectuelle sur les motifs, les dessins, les bases de données, les programmes informatiques sous-jacents (notamment le code source) et tous les autres éléments composant le Site Internet (notamment le texte, les graphismes, les photos, les vidéos, les enregistrements audio et/ou les associations de couleurs) (ci-après, le « Contenu »), ainsi que la structure, la sélection et l’ordre de tous ces éléments, appartiennent à PUIG/Paco Rabanne et/ou, le cas échéant, leurs donneurs de licence. Les symboles distinctifs inclus dans le Site Internet (marques et appellations commerciales) appartiennent également à PUIG/Paco Rabanne et/ou leurs donneurs de licence.

     

    L’utilisation du Site Internet par l’utilisateur n’implique pas le transfert d’un quelconque droit de propriété intellectuelle sur le Site Internet et/ou le Contenu.

     

    L’utilisateur est uniquement autorisé à consulter et recevoir une copie privée temporaire du Contenu pour son usage personnel et privé sur ses systèmes informatiques (logiciels et matériels informatiques), sans qu’il soit possible de la transférer à des tiers. À l’exception de ce qui précède, conformément aux présentes Conditions générales, il est expressément interdit à l’utilisateur de reproduire, transformer, distribuer, communiquer au public, mettre à la disposition du public, extraire, réutiliser, transférer et/ou utiliser tout(e) Contenu et/ou marque commerciale de PUIG et/ou Paco Rabanne de quelque façon que ce soit et par n’importe quel moyen ou procédé, sauf en cas de permission ou d’autorisation expresse écrite de PUIG et/ou de ses donneurs de licence.

     

    À titre d’exemple, l’utilisateur n’est notamment pas autorisé à :

     

    • utiliser les informations contenues dans le Site Internet aux fins de développement d’activités commerciales ou professionnelles (telles que la vente directe ou toute autre finalité commerciale ou de prospection) ;
    • supprimer, omettre ou manipuler le droit d’auteur et toute autre donnée d’identification liée aux droits de PUIG, ainsi que tout mécanisme de protection ;
    • démonter, décompiler ou inverser les bases de données contenant les informations du Site Internet ;
    • modifier le logiciel ou utiliser des versions modifiées du logiciel, plus particulièrement en vue d’obtenir notamment un accès non autorisé au service et d’accéder au Site Internet par tout autre moyen que l’interface mise à votre disposition par PUIG à cette fin ;
    • copier, modifier ou créer tout contenu dérivé du code source, procéder à une rétro-ingénierie, le désassembler ou essayer de le trouver par n’importe quel moyen (à l’exception de certains cas prévus par la loi) ; vendre, céder, transférer ou octroyer une sous-licence concernant les droits relatifs au logiciel de quelque façon que ce soit.

     

    Toute utilisation non autorisée du contenu du présent Site Internet ainsi que tout préjudice causé aux droits de propriété intellectuelle de PUIG et/ou de Paco Rabanne pourra conduire PUIG et/ou Paco Rabanne à mener toute action prévue par la loi, et à engager toute responsabilité en découlant.

     

    7. Cession des droits à l’image

     

    Si l’utilisateur participe à un jeu-concours en ligne organisé par PUIG (via le Site Internet, un microsite, Facebook, Instagram, etc.), pour lequel l’utilisateur, en sa qualité de participant, est tenu de mettre en ligne des Images (photos, vidéos, dessins, etc.), les règles suivantes s’appliqueront dans le cadre de l’utilisation concernée. En participant à tout jeu-concours sur Internet et en mettant en ligne des Images, l’utilisateur déclare avoir lu et accepté les conditions suivantes.

    L’utilisateur s’engage à ne pas mettre en ligne des Images qui ne sont pas originales et/ou des vidéos dont il n’est pas l’auteur ou qui enfreignent les droits de tout tiers (plus particulièrement, les droits d’auteur, les droits relatifs aux marques commerciales, et/ou les droits d’image, de confidentialité ou à l’honneur). À cette fin, chaque participant/utilisateur déclare détenir l’ensemble des droits liés aux Images et, le cas échéant, avoir obtenu le consentement express approprié des personnes apparaissant dans les Images dans le cadre de leur diffusion, à titre gratuit, dans tout média et/ou territoire et pour une durée indéterminée.

    PUIG ne pourra être tenue responsable de toute violation des obligations définies ci-dessus ni de tout dommage et/ou préjudice découlant de cette violation. Chaque participant/utilisateur reconnaît que PUIG est entièrement en droit de concéder l’utilisation des Images de quelque façon que ce soit, notamment pour des finalités commerciales liées (entre autres, dans le cadre d’activités publicitaires, de prospection, de promotion, de marchandisage et/ou de la gestion d’un jeu-concours pertinent, en tout ou en partie).

    Les participants/utilisateurs autorisent expressément PUIG et ses donneurs de licence à reproduire, communiquer ou diffuser, adapter et transformer les Images gratuitement sur les sites Internet et pages officielles de PUIG sur les réseaux sociaux, notamment le compte officiel de Paco Rabanne sur Instagram et Facebook et tout autre compte lié à un réseau social des filiales et/ou des sociétés affiliées de PUIG ; les sites Internet des distributeurs autorisés et/ou tout réseau social de tout influenceur autorisé par PUIG, sur n’importe quels média et territoire du monde, pour la période maximale prévue par la loi.

    Le participant/l’utilisateur est conscient que la publication des Images sur les réseaux sociaux comprend l’application des conditions générales d’utilisation des réseaux sociaux concernés, plus particulièrement en ce qui concerne le droit des sous-licenciés concédé aux réseaux sociaux et aux utilisateurs desdits réseaux ; PUIG ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout(e) traitement, reproduction, exploitation et conservation des Images effectué(e) par les réseaux sociaux ou leurs utilisateurs, conformément aux conditions générales d’utilisation desdits réseaux sociaux. PUIG ne pourra être tenue responsable de la reproduction, du traitement, de l’exploitation et de la conservation par les utilisateurs des réseaux sociaux, conformément aux conditions générales d’utilisation desdits réseaux, des images pour la durée du jeu-concours concerné et à l’issue de ce dernier. Par souci de clarté, les participants/utilisateurs reconnaissent et acceptent par les présentes que PUIG ne sera en aucun cas responsable de tout(e) suppression/retrait des Images publiées sur les réseaux sociaux pendant la durée du jeu-concours concerné.

    De même, chaque utilisateur/participant autorise les autres participants et/ou tout tiers lié au jeu-concours concerné à consulter et accéder aux Images gratuitement, sans préjudice des conditions générales du réseau social concerné (par exemple, Instagram, Facebook, etc.).

    Dans tous les cas, la Société est tenue de retirer toute image, sans avoir à donner de préavis au participant/à l’utilisateur, dès lors qu’elle estime que l’image en question enfreint tout(e) loi ou droit des tiers et/ou n’est pas adaptée à la nature du jeu-concours et/ou à l’image et à la réputation de PUIG, de ses donneurs de licence et/ou de ses produits. La Société sera tenue de refuser et de s’opposer à toute Image unilatéralement considérée comme raciste, sexiste, violente ou inappropriée de manière générale.

    PUIG et ses donneurs de licence ne pourront pas être tenus responsables de l’utilisation inappropriée et/ou frauduleuse des Images ou des modifications et/ou retouches apportées aux Images de la part de tout tiers.

     

    8. Liens

     

    a)   Liens vers le Site Internet

    Les tiers ayant l’intention d’inclure un lien menant vers le Site Internet sur un site Internet (ci-après, le « Site contenant le lien ») doivent obtenir le consentement écrit préalable de PUIG.

     

    L’autorisation accordée par PUIG ne pourra en aucun cas être interprétée comme une approbation, promotion, garantie, supervision et/ou recommandation du contenu et/ou des services du Site contenant le lien, et ne saurait engager sa responsabilité à l’égard du contenu de celui-ci.

     

    Le Site contenant le lien doit respecter la législation en vigueur et ne devra en aucun cas héberger tout contenu, propre ou appartenant à des tiers : (i) illicite, préjudiciable, immoral ou allant à l’encontre des bonnes manières (notamment tout contenu pornographique, violent, raciste et/ou diffamatoire) ; et/ou inapproprié ou sans rapport avec PUIG et/ou les marques Paco Rabanne.

     

    En cas de violation de l’une des conditions ci-dessus, PUIG sera dans l’obligation de retirer l’autorisation accordée au Site contenant le lien, lequel devra supprimer ledit lien immédiatement.

     

    b)   Liens vers d’autres sites Internet

    Le Site Internet est susceptible de contenir des liens hypertextes (ci-après, les « Sites liés ») menant vers d’autres sites Internet n’ayant aucune relation avec le Site Internet. La Société ne dispose d’aucun contrôle sur ces types de sites Internet et leur contenu, et n’exerce aucune activité de « surveillance » à cet égard. La Société ne saurait être tenue responsable du contenu de ces sites Internet ni de leurs règles relatives au respect de votre vie privée et à la gestion de vos données à caractère personnel dans le cadre de votre navigation.

    Par conséquent, nous vous conseillons de faire preuve de la plus grande vigilance lorsque vous visitez ces sites Internet par le biais des liens contenus sur www.pacorabanne.com et de lire attentivement leurs conditions d’utilisation et leurs règles relatives au respect de la vie privée.

    Nous vous rappelons que les présentes Conditions générales d’utilisation et la Politique de confidentialité de www.pacorabanne.com ne s’appliquent pas aux sites Internet gérés par des éditeurs autres que la Société.

    Le Site Internet peut parfois contenir des liens menant vers d’autres sites Internet uniquement dans le but de faciliter la recherche et la navigation de ses propres utilisateurs/visiteurs, ainsi que de fournir directement des liens hypertextes menant vers d’autres sites Internet par souci de simplicité. L’activation de ces liens ne constitue ni une recommandation d’accès ou de navigation, ou un conseil de la Société à l’égard de ces sites Internet, ni une garantie relative aux contenus, services ou biens qu’ils fournissent et vendent aux internautes. 

     

    9. Avis de non-responsabilité relatif au Contenu

     

    PUIG a pris toutes les précautions nécessaires afin d’éviter la publication sur le Site Internet de tout contenu décrivant ou représentant des scènes ou des situations de violence physique ou psychologique, ou pouvant être considéré comme un préjudice à la dignité humaine, aux droits de l’Homme et aux croyances personnelles, quel que soit sa forme ou son mode d’expression, selon la sensibilité des utilisateurs de www.pacorabanne.com.

    Dans tous les cas, PUIG ne peut garantir que le contenu de son Site Internet est approprié ou licite dans tous les pays autres que la France. 

    Par conséquent, si ledit contenu venait à être considéré comme illicite ou illégal dans certains pays, nous vous prions de vous abstenir d’accéder à notre Site Internet. Si toutefois vous décidiez d’y accéder quand même, nous vous informons que l’utilisation que vous ferez des services du Site Internet relèvera uniquement de votre responsabilité personnelle.

    PUIG n’est pas en mesure de garantir à ses utilisateurs que le Site Internet sera disponible en continu et sans interruption, erreur, ou dysfonctionnement dus à la connexion Internet.

    Le contenu du présent Site Internet est susceptible de comporter des inexactitudes ou des erreurs typographiques. La Société ne sera pas tenue responsable de toute inexactitude ou erreur. Bien que la Société mette tout en œuvre pour afficher les bons textes, images et prix sur sa boutique en ligne, des erreurs sont susceptibles de se produire. La Société ne pourra être tenue responsable de tout dommage découlant de l’utilisation du Site Internet. Le Site Internet ainsi que les informations et articles qu’il contient peuvent être modifiés à tout moment, sans qu’il soit nécessaire de donner un préavis ou tout autre avis.

     

    10. Produits

     

    Les produits Paco Rabanne présentés sur le Site Internet sont représentatifs de la collection Paco Rabanne. Toutefois, le Site Internet ne comporte pas l’intégralité des produits Paco Rabanne. Les produits disponibles sur le Site Internet ne le seront pas forcément dans les boutiques Paco Rabanne. Le style, les dessins et motifs, les modèles et les couleurs des produits Paco Rabanne présentés sur le Site Internet peuvent être modifiés sans préavis.

     

    11. Droit applicable Compétence

     

    Les présentes Conditions générales d’utilisation sont régies par le droit français. Les tribunaux français seront compétents dans le cadre de toute réclamation liée à ou découlant d’une visite du Site Internet, sans préjudice toutefois des droits dont vous disposez en tant que consommateur achetant des produits sur notre Site Internet, conformément au droit applicable et plus particulièrement au Règlement (UE) n° 1215/2012 du 12 décembre 2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale.

     

    Le présent Avis juridique a été mis à jour en mai 2018.

     

    © PUIG FRANCE, SAS, 2018. Tous droits réservés.